See gegenüber on Wiktionary
{ "derived": [ { "word": "gegenüber von (в сочетании с географическими названиями — напротив" }, { "word": "gegenüber von Weimar — напротив Веймара" }, { "word": "sich D gegenüber erlaubenпозволить" }, { "word": "D gegenüber die Stimme erheben — повысить голос" } ], "etymology_text": "Происходит от ??", "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "pos": "unknown", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Das Haus steht dem Laden gegenüber." } ], "glosses": [ "(указывает на местонахождение) напротив, против. — Дом стоит напротив магазина." ], "id": "ru-gegenüber-de-unknown-LcdNPeAB" }, { "examples": [ { "text": "Das ist unsere Pflicht der Heimat gegenüber." } ], "glosses": [ "по отношению к кому-либо, в отношении кого-либо, перед кем-либо, в противовес. — Это наш долг перед Родиной." ], "id": "ru-gegenüber-de-unknown-qf-bE9Qs" }, { "examples": [ { "text": "Seinem Bruder gegenüber ist Wolfgang noch klein." } ], "glosses": [ "по сравнению с чем-либо. — По сравнению со своим братом Вольфганг ещё маленький." ], "id": "ru-gegenüber-de-unknown-wH4Ym-g5" } ], "sounds": [ { "ipa": "gegŋ'y:bɐ" } ], "word": "gegenüber" }
{ "derived": [ { "word": "gegenüber von (в сочетании с географическими названиями — напротив" }, { "word": "gegenüber von Weimar — напротив Веймара" }, { "word": "sich D gegenüber erlaubenпозволить" }, { "word": "D gegenüber die Stimme erheben — повысить голос" } ], "etymology_text": "Происходит от ??", "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "pos": "unknown", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Das Haus steht dem Laden gegenüber." } ], "glosses": [ "(указывает на местонахождение) напротив, против. — Дом стоит напротив магазина." ] }, { "examples": [ { "text": "Das ist unsere Pflicht der Heimat gegenüber." } ], "glosses": [ "по отношению к кому-либо, в отношении кого-либо, перед кем-либо, в противовес. — Это наш долг перед Родиной." ] }, { "examples": [ { "text": "Seinem Bruder gegenüber ist Wolfgang noch klein." } ], "glosses": [ "по сравнению с чем-либо. — По сравнению со своим братом Вольфганг ещё маленький." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "gegŋ'y:bɐ" } ], "word": "gegenüber" }
Download raw JSONL data for gegenüber meaning in All languages combined (1.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-07 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-01 using wiktextract (2f7812a and a107042). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.